-
1 преобладающее простирание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобладающее простирание
-
2 преобладающее простирание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > преобладающее простирание
-
3 преобладающее простирание
1) Oil: dominant strike, preferred strike2) Oil&Gas technology predominant strikeУниверсальный русско-английский словарь > преобладающее простирание
-
4 преобладающее простирание
Русско-английский словарь по нефти и газу > преобладающее простирание
-
5 преобладающее простирание
Russian-English mining-engineering dictionary > преобладающее простирание
-
6 dominant strike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dominant strike
-
7 preferred strike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > preferred strike
-
8 dominant strike
-
9 preferred strike
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > preferred strike
-
10 predominant strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > predominant strike
-
11 preferred strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > preferred strike
-
12 dominant strike
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > dominant strike
-
13 dominant strike
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dominant strike
-
14 predominant strike
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > predominant strike
-
15 preferred strike
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > preferred strike
-
16 преобладающий
1. dominant2. overriding3. paramount4. predominating5. preponderant6. prevailing7. predominant8. prevalent -
17 strike
1. n разг. воздушный налёт2. n удар, бой3. n амер. плохой удар; пропущенный мяч4. n открытие месторождения5. n неожиданная удача6. n амер. недостаток; помехаhis racial background was a strike against him — его расовая принадлежность была препятствием на его пути
7. n клёв8. n подсечка9. n большой улов10. n гребок11. n геол. простирание12. v ударять, битьto strike back — нанести ответный удар; дать сдачи
who struck the first blow? — кто начал ?, кто первый ударил?
strike over — забить ошибку, опечатку
13. v ударяться, стукаться; попадатьstrike home — попасть в цель; попадать в самую точку
14. v нападать15. v поражать; сражатьto be struck blind — ослепнуть; быть ослеплённым
16. v находить, наталкиваться, случайно встречать17. v направляться; поворачивать18. v углубляться19. v проникать; пробиваться20. v достигать21. v исключать; отменять; вычёркиватьto strike out — перечёркивать, вычёркивать
22. v поражать, производить впечатление; привлекать вниманиеthat strikes me as rather silly — это кажется мне довольно глупым; это поражает меня своей глупостью
it struck me that he was not telling the truth — мне показалось, что он не говорит правды
how does it strike you? — что вы об этом думаете?; как вам это нравится?
to strike the eye — бросаться в глаза, привлекать внимание
23. v амер. воен. служить денщиком24. v разг. неожиданно встретить25. n забастовка, стачкаto go on strike — объявить забастовку, забастовать
26. n коллективный отказ; бойкот27. v бастовать; объявлять забастовкуto strike against long hours — бастовать, добиваясь сокращения рабочего дня
28. v прекращать работуСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; offence; offensive; onrush; onset; onslaught2. blow (noun) blow; buffet; clout; cuff3. discovery (noun) detection; discovery; espial; find; unearthing4. job action (noun) job action; sit-down; walkout5. affect (verb) affect; carry; get; impact; impress; influence; inspire; move; overwhelm; sway; touch6. afflict (verb) afflict; agonize; crucify; curse; excruciate; harrow; martyr; martyrize; plague; rack; scourge; smite; torment; torture; try; wring7. cancel (verb) cancel; delete; edit; erase8. catch (verb) catch; nip; snap; snatch9. dawn on (verb) dawn on; occur to10. discover (verb) discover; encounter; find; uncover; unearth11. don (verb) assume; don; pull; put on; take on12. give (verb) administer; deal; deliver; give; inflict13. hit (verb) beat; biff; buffet; catch; clout; collide with; cuff; ding; hit; knock; occur; pop; pound; slam; slap; slog; smack; smash; smite; sock; swat; whack; wham14. light (verb) burn; ignite; inflame; light15. picket (verb) boycott; oppose; picket; quit; resist; stop16. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll17. storm (verb) aggress; assail; assault; attack; beset; fall on; fall upon; go at; have at; sail in; storm18. take (verb) seize; take19. walk out (verb) walk out -
18 dominant
1. n доминанта, основной признак2. n зоол. лидер в группе животных3. a господствующий, основной, преобладающий4. a правящий, наиболее влиятельный5. a господствующий над местностью, возвышающийся6. a доминантный, доминирующий, основной7. a муз. доминантовый, относящийся к доминантеСинонимический ряд:1. ascendant (adj.) ascendant; master; outweighing; overbalancing; overbearing; overweighing; paramount; predominate; preponderant; prevalent; sovereign2. assertive (adj.) advantageous; aggressive; assertive; authoritative; bossy; imperious; lordly; powerful3. first (adj.) capital; cardinal; central; chief; first; foremost; key; leading; main; major; number one; preeminent; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; star; stellar; top4. governing (adj.) commanding; common; controlling; dominating; governing; important; outstanding; predominant; prevailing; regnant; ruling; supremeАнтонимический ряд:bashful; disadvantageous; humble; minor; modest; obscure; reluctant; reserved; retiring; secondary; submissive; subordinate; unassuming -
19 преобладающий
1. dominant2. prevailing; dominating -
20 преобладающий
Русско-английский новый политехнический словарь > преобладающий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
преобладающее простирание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dominant strikepredominant strikepreferred strike … Справочник технического переводчика
Нань-шань — общее название для системы гор, образующих северо восточную окраину Тибета. Насколько резко ограничен Нань шань на севере поясом культурных оазисов, связанных между собой большой китайской дорогой из Лань чжоу в Ань си, настолько же неуловимы его … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Физико-географический очерк. Геологическое строение — Геологическая карта. Физико географический очерк. Геологическое строениеГеологическое строение территории Латинской Америки определяют два крупных структурных элемента земной коры: древняя, докембрийская Южно Американская платформа и активно… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
Земля (планета) — Земля (от общеславянского зем пол, низ), третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак Å или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т. н. земной группы, в… … Большая советская энциклопедия
СССР. Рельеф суши — Орография. По преобладающему характеру рельефа поверхность суши СССР подразделяется на большую по площади (66%), относительно пониженную, открытую к С. область с господством равнин, плато, плоскогорий и обрамляющий эту область с Ю. и В.… … Большая советская энциклопедия
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Филиппины (государство) — Филиппины, Республика Филиппины (Republika ñg Pilipinas; Republic of the Philippines). I. Общие сведения Ф. √ государство в Юго Вост. Азии, на островах Филиппинского архипелага в зап. части Тихого океана, из них 11 крупных (96% территории… … Большая советская энциклопедия
Филиппины — Республика Филиппины (Republika ñg Pilipinas; Republic of the Philippines). I. Общие сведения Ф. – государство в Юго Вост. Азии, на островах Филиппинского архипелага в зап. части Тихого океана, из них 11 крупных (96%… … Большая советская энциклопедия
Иркутская губерния — I в Вост. Сибири, между 51° и 62° 30 с. ш. и 96° и 107° в. д. (от Гринвича) превосходит пространством Францию или Германию: по измерению Стрельбицкого, в ней 653290 кв. в., в том числе под частью вод озера Байкала 15042 кв. в. и под островом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иркутская губерния — Губерния Российской империи … Википедия